1. Стороны, предмет и определения
1.1. Настоящие Условия регулируют договор между вами — физическим лицом, использующим Pixel Wallet (далее — «Клиент»), и BALANCED PAYMENTS - FZCO (далее — «Оператор»). Оператор предоставляет доступ к Сервису и исполняет принятые обязательства по обслуживанию Аккаунта и вашим поручениям.
1.2. «Сервис» означает сайт и приложение Pixel Wallet; «Аккаунт» — индивидуальную учётную запись Клиента; «Операция» — подтверждённое Клиентом поручение на перевод, платёж, пополнение либо иное доступное действие со средствами; «Партнёр» — отдельно определённого исполнителя платёжной, карточной, идентификационной или иной услуги; «Применимое право» — нормы, обязательные для соответствующей стороны, услуги или Операции, определяемые в соответствии с разделом 14.
1.3. Договор охватывает только услуги, выбранные Клиентом и принятые к исполнению. Описание возможностей на сайте не заменяет существенных условий конкретной услуги и не является обещанием предоставления всех платёжных инструментов в любой территории.
2. Заключение договора и состав документов
2.1. Настоящие Условия являются предложением Оператора заключить договор. Договор заключается при явном электронном подтверждении Клиентом согласия с доступной ему редакцией и подтверждении Оператором открытия Аккаунта либо принятия соответствующей услуги. Если Аккаунт создан раньше, согласие на договор не презюмируется из самого факта его существования. Просмотр сайта и молчание не являются акцептом.
2.2. Клиент вправе ознакомиться с Условиями до их принятия, сохранить текст и получить сведения о принятой редакции. При споре Оператор подтверждает содержание и обстоятельства акцепта. Электронные сообщения и записи действий могут использоваться как доказательства; Клиент вправе оспаривать их достоверность и принадлежность действия.
2.3. Политика KYC и Политика AML/CFT/CPF включаются в договор в редакциях, предоставленных при его заключении. Политика конфиденциальности и документ об обработке персональных данных определяют порядок обработки данных; ознакомление с ними не означает согласия на все виды обработки.
2.4. Согласованные параметры Операции имеют приоритет в отношении суммы, получателя, курса, комиссии и срока её исполнения. Отдельные условия Партнёра применяются к его услуге, если он назван, его роль раскрыта и условия предоставлены Клиенту до заказа. Императивные нормы имеют приоритет перед всеми договорными положениями.
3. Клиент и использование Аккаунта
3.1. Клиентом может быть лицо, достигшее 18 лет и обладающее необходимой дееспособностью по Применимому праву. Аккаунт предназначен для использования от собственного имени и в собственных интересах. Представительство и использование от имени организации допускаются только по отдельному соглашению после проверки полномочий.
3.2. Клиент предоставляет достоверные сведения, актуализирует существенные изменения без необоснованной задержки и не передаёт Аккаунт другому лицу. Запрещаются подмена личности, фальсификация документов, использование чужих платёжных реквизитов без законного основания, обход проверок, мошенничество и операции с преступными доходами.
3.3. Клиент обеспечивает конфиденциальность средств доступа и незамедлительно сообщает о предполагаемой компрометации. Само использование верных учётных данных не является неопровержимым доказательством согласия на спорную Операцию. Распределение риска и обязанность доказывания определяются обстоятельствами и Применимым правом.
4. Роль Оператора и условия отдельных услуг
4.1. Оператор отвечает за собственные договорные обязательства, корректную передачу принятых поручений и предоставление информации о ходе их исполнения. Привлечение подрядчика не освобождает Оператора от ответственности за обязательства, которые он принял на себя.
4.2. До заказа услуги Оператор раскрывает её исполнителя, распределение функций, условия размещения и возврата средств, комиссии и существенные ограничения. Если стороной договора об услуге является Партнёр, его наименование и условия предоставляются отдельно; настоящее соглашение не подменяет такой договор.
4.3. Баланс отражает учёт доступных средств в указанном активе или валюте. Его правовой режим, лицо, у которого размещены средства, и порядок удовлетворения требований Клиента определяются условиями соответствующей услуги. Отображение баланса не означает открытия банковского вклада, начисления процентов или предоставления государственной гарантии.
5. Поручения и порядок исполнения
5.1. До подтверждения Операции Клиенту предоставляются получатель и его идентификатор, сумма, актив и сеть либо платёжный маршрут, курс обмена, комиссия Оператора, итог списания и сумма к получению, если она определима. О неизвестных заранее расходах третьих лиц сообщается с указанием их характера. Расчёт содержит срок действия, если цена ограничена во времени.
5.2. Клиент проверяет параметры и подтверждает поручение предусмотренным способом. Истёкший расчёт или изменение существенных параметров требуют нового подтверждения. Оператор не вправе увеличивать подтверждённую комиссию либо менять получателя без нового поручения Клиента.
5.3. Принятие поручения фиксируется присвоением идентификатора и отображением статуса. До передачи в систему исполнения Оператор рассматривает запрос об отзыве; после безотзывности по правилам соответствующей системы отзыв возможен только с согласия участвующих лиц либо на основании закона. Статус «в обработке» не означает завершения расчёта.
5.4. Срок или способ определения срока исполнения раскрывается до подтверждения. При задержке Оператор предоставляет доступные сведения о стадии и причине и предпринимает действия по завершению либо возврату. Техническая задержка не прекращает обязательство Оператора по учёту средств и рассмотрению обращения.
5.5. При окончательном отказе в исполнении зарезервированная сумма освобождается, если отсутствует самостоятельное законное основание удержания. Удержание фактически понесённых невозвратных расходов допускается лишь при их предварительном раскрытии и в пределах Применимого права.
6. Цифровые активы и конвертация
6.1. При переводе цифрового актива Клиент проверяет вид актива, сеть, адрес, дополнительные идентификаторы и сумму. Оператор исполняет принятое поручение в пределах согласованных параметров. При собственной ошибке передачи Оператор не вправе ссылаться только на необратимость сети для освобождения от ответственности.
6.2. Подтверждённая сетью транзакция может быть технически необратимой. При ошибочных реквизитах Клиента Оператор оказывает доступное содействие в розыске или восстановлении; возможность возврата не гарантируется. Дополнительная платная процедура восстановления согласовывается отдельно.
6.3. Цена цифрового актива и его соответствие стоимости иной валюты не гарантированы. Риски сети, эмитента, потери привязки, изменения протокола и доступности обмена учитываются Клиентом при выборе Операции. Настоящий договор не предусматривает инвестиционного управления или обещания доходности.
7. Карты и сторонние платёжные инструменты
7.1. До заказа карты предоставляются сведения об эмитенте, карточной программе, стоимости выпуска и обслуживания, условиях пополнения, лимитах, возвратах и оспаривании операций. Обязанности эмитента и Оператора разграничиваются в условиях программы.
7.2. Клиент соблюдает правила использования инструмента и сообщает о его утрате или неизвестной операции без необоснованной задержки. Закрытие или замена карты не отменяет обязательства по ранее совершённым операциям и право оспаривания списаний.
8. Комиссии и расчёты
8.1. Комиссия подлежит уплате только при наличии раскрытого и принятого основания. Оператор предоставляет сведения, позволяющие сопоставить поручение, списание, комиссию и итог. Ошибочное двойное списание подлежит исправлению.
8.2. Изменение тарифов действует на будущее. Оно не изменяет цену принятой Операции. Расходы, не предусмотренные подтверждёнными условиями, не могут удерживаться по усмотрению Оператора. Клиент самостоятельно исполняет собственные налоговые обязанности, если удержание не возложено законом на иное лицо.
9. Проверки и меры по отдельным операциям
9.1. Клиент предоставляет необходимые сведения для проверки личности и происхождения средств в соответствии с Политикой KYC и Политикой AML/CFT/CPF. Клиент вправе уточнить цель запроса и представить относящиеся к нему пояснения. Оператор не запрашивает пароли от сторонних сервисов, одноразовые коды, seed-фразы или приватные ключи.
9.2. Оператор вправе отказать в принятии либо временно приостановить конкретную Операцию при обязательном правовом запрете, действительном предписании компетентного органа, невозможности выполнить обязательную проверку или обоснованных признаках несанкционированного использования. Оператор отменяет меру после устранения основания, если иное не предусмотрено законом или предписанием. Проверка не влечёт перехода средств Клиента в собственность Оператора.
9.3. Оператор сообщает о мере, необходимых действиях и доступном порядке пересмотра в пределах разрешённого раскрытия. Запрет на разглашение сведений компетентного органа или о направлении сообщения о подозрительной деятельности соблюдается независимо от запроса Клиента.
10. Ошибки, возвраты и претензии
10.1. Клиент направляет обращение Оператору по каналам раздела 16, указывая идентификатор Аккаунта или Операции, обстоятельства и требование. Отсутствие части сведений не является основанием для отказа в регистрации обращения; необходимые уточнения запрашиваются отдельно.
10.2. Оператор подтверждает получение обращения в течение трёх рабочих дней по месту своего нахождения и предоставляет мотивированный ответ не позднее 30 календарных дней со дня получения. Более короткий обязательный срок имеет приоритет. О допустимом законом продлении, его причине и новой дате ответа Клиент уведомляется до истечения срока.
10.3. При установленной ошибке Оператора он исправляет учёт, возвращает необоснованно списанную сумму и возмещает убытки в предусмотренном законом объёме. Возврат производится на исходный источник либо на иной проверенный реквизит, законно принадлежащий Клиенту, с учётом обязательных ограничений.
10.4. Спор с продавцом о товаре не тождественен спору об исполнении платежа. Оператор оказывает содействие в пределах своей роли и не подменяет продавца. Предусмотренные правилами системы процедуры оспаривания и обязательные права Клиента сохраняются.
11. Ответственность и обстоятельства вне контроля
11.1. Стороны отвечают за нарушение принятых обязательств в соответствии с Применимым правом. Оператор не исключает ответственность за собственное мошенничество, умышленное нарушение, грубую неосторожность и иные случаи, в которых ограничение ответственности недопустимо.
11.2. Отказ внешней системы освобождает от ответственности только в той мере, в которой соответствующее последствие не могло быть разумно предотвращено и такое освобождение допускается законом. Оператор уведомляет Клиента, минимизирует последствия и сохраняет обязанность учёта и возврата причитающихся средств. Недостаток собственных денежных средств не признаётся обстоятельством непреодолимой силы.
11.3. Обязанность Клиента возместить ущерб возникает при установленном нарушении, причинной связи и размере ущерба. Договор не устанавливает безусловного возмещения Клиентом всех претензий третьих лиц к Оператору.
12. Прекращение договора
12.1. Клиент вправе прекратить договор, направив заявление. Оператор сообщает о незавершённых поручениях, причитающемся остатке и порядке его возврата. Закрытие Аккаунта не является отказом Клиента от требований к Оператору.
12.2. Оператор вправе прекратить обслуживание при существенном нарушении договора, обязательном правовом запрете или прекращении соответствующей услуги. Если немедленное прекращение не требуется законом или необходимой защитой от мошенничества, Клиент уведомляется не менее чем за 30 календарных дней и получает возможность распорядиться доступным остатком.
12.3. После прекращения сохраняются обязательства по завершению расчётов, возврату средств, рассмотрению споров и хранению записей в предусмотренные законом сроки. Средства не становятся собственностью Оператора вследствие неактивности Аккаунта или его закрытия.
13. Изменения и уведомления
13.1. Изменения условий для действующего Клиента сообщаются не менее чем за 30 календарных дней до предполагаемого вступления в силу, кроме изменений, обусловленных обязательным сроком закона или необходимостью немедленно устранить угрозу безопасности. В уведомлении приводятся содержание изменения и дата его применения.
13.2. Если изменение требует согласия, Оператор получает его отдельно. Молчание не считается согласием, когда закон требует явного принятия. Клиент вправе прекратить договор до применения изменения без отдельной платы за такое прекращение. Уже возникшие требования и подтверждённые Операции сохраняются.
13.3. Сообщения направляются через Аккаунт и согласованные контактные каналы. Существенные уведомления предоставляются в форме, позволяющей их сохранить. Электронный способ уведомления не исключает обязательный иной порядок, установленный законом.
14. Применимое право и разрешение споров
14.1. При отсутствии отдельного действительного соглашения сторон о выборе права применимое материальное право определяется коллизионными нормами компетентного суда. Настоящее положение не устанавливает выбор права какой-либо страны.
14.2. Императивные нормы, применимые к Оператору, Клиенту, обработке данных и конкретной услуге, сохраняют действие независимо от договорного выбора права. Указание адреса Оператора не устанавливает исключительную подсудность по этому адресу и не ограничивает обязательную защиту потребителя.
14.3. Претензия может быть направлена по разделу 10; этот порядок не лишает права на срочную судебную защиту, обращение к регулятору или иной установленный законом способ защиты. Компетентный суд определяется применимыми процессуальными и коллизионными нормами. Обязательный арбитраж, отказ от коллективных требований и исключительная зарубежная подсудность настоящими Условиями не устанавливаются.
15. Заключительные положения
15.1. Недействительность отдельного положения не затрагивает остальные положения, если договор может исполняться без него. Вместо недействительного положения применяется обязательное правило; расширительное толкование в ущерб неотчуждаемым правам Клиента не допускается.
15.2. Русская редакция действует для договора, заключённого на русском языке. Перевод не может скрыто изменять принятую редакцию. Передача договора другому оператору допускается с уведомлением и соблюдением требований о согласии, защите данных и сохранении прав Клиента.
16. Реквизиты и обращения
16.1. Оператор: BALANCED PAYMENTS - FZCO. Регистрационный № 79354. Trade License № 86106, выдана Dubai Integrated Economic Zones Authority (DIEZA). Юридический адрес и адрес для письменных обращений: IFZA Business Park, DDP, PO Box 342001, Dubai, United Arab Emirates.
16.2. Электронные обращения направляются через официальный канал поддержки, указанный в Сервисе; письменные — по адресу в пункте 16.1 с пометкой Pixel Wallet. Для запроса по данным указывается «Персональные данные», для пересмотра проверки — «KYC/AML». Передавать секреты доступа вместе с обращением запрещается.